The logged value should only appear in the issue where the hours were logged, not on each one of those fields in the hierarchy.
When you group the “Logged Time” report by multiple attributes—such as User, Epic, and Account—the report will display values for each selected attribute. For example, if you log 1 hour on a particular Epic that is linked to a specific account, th...